回到旅馆兰戈仔细清点了自己的资金：
卖猎物和皮毛：鹿肉5美元，野兔和火鸡2美元，鹿皮4美元，郊狼皮2美元，总计13美元。
金币兑换：三枚金币兑换了75美元。
装备和补给：
衣服和装备：18美元（马甲、帽子、裤子等）
杂货店补给：5美元（酒壶、香烟、罐头等）
旅馆和洗澡：2.5美元
剩余资金：13 + 75 - 18 - 5 - 2.5 = 62.5美元
兰戈来到瓦伦丁的枪械店，老板是个独眼老头，正用一块油布擦拭着一把温彻斯特步枪。
"需要点什么？"老板头也不抬地问。
兰戈将原本的柯尔特左轮放在柜台上。"这把枪，能折多少？"
老板拿起左轮，检查了一下枪管和扳机。"五美元，不能再多了。"
兰戈点点头，又指了指墙上挂着的银色双动式左轮。"那把呢？"
"史密斯威森双动式，银色镀镍，象牙握把，"老板取下枪，"三十五美元，附赠一盒子弹。"
兰戈接过左轮，熟练地检查了枪管、扳机和击锤。"枪管有点偏，需要校准。另外，握把可以换成更贴合手掌的材质，扳机力度也需要调整。"
老板挑了挑眉："你懂枪？"
"略懂一二，"兰戈淡淡地说，"我还需要一把利奇菲尔德连发步枪和一把带瞄准镜的拉栓式步枪。不过，这两把枪也需要改装。"
他详细列出了改装要求：
利奇菲尔德连发步枪：加长枪管以提高精度，调整扳机力度以减少后坐力。
拉栓式步枪：更换高倍率瞄准镜，枪托加装减震垫。
老板听完后，点了点头："这些改装需要时间，两天后来取吧。"
兰戈付了三十美元作为定金，又额外买了五十发手枪子弹和一百发步枪子弹，花费十美元。
付完钱之后，还剩22.5美元，兰戈来到马厩，马厩老板是个满脸络腮胡的中年男人，正给一匹阿帕卢萨马刷毛。
"我想预定一匹马，"兰戈说，"纯黑色的土库曼公马。"
老板吹了声口哨："那可是稀罕货，得从圣丹尼斯运来，至少两百美元。"
兰戈皱了皱眉："能便宜点吗？"
老板摇摇头："这马可是从土耳其运来的，血统纯正，耐力强，速度快。两百美元己经是友情价了。"
他指了指马厩里的几匹马："要不你看看这些？这匹阿帕卢萨马只要五十美元，性子温顺，适合长途跋涉。你要是把现在的马卖给我，我可以给你折价二十美元。"
兰戈看了看那匹阿帕卢萨马，确实不错，但他还是摇了摇头："谢谢你的建议，但我还是想要土库曼。"
老板有些不解："为什么？土库曼虽然好，但价格可不便宜。"
兰戈拍了拍自己的马："这匹马虽然普通，但陪我走过了不少路，而且我现在还需要他。我暂时不想卖掉它。至于土库曼，我需要一匹能在关键时刻救命的马。"
老板点点头："明白了。那就按你说的办。定金两美元，剩下的等你凑齐了再付。"
兰戈掏出2美元："这是定金，剩下的我会尽快凑齐。"
老板接过钱，点了点头："成交。不过我得提醒你，这马性子烈，可不是谁都能驯服的。"
兰戈听了这话，微笑道：“我对自己有绝对的信心。”
兰戈刚走出马厩，就被一个身穿棕色风衣的男人拦住了。对方胸前的警徽在阳光下闪闪发亮。
"生面孔啊，"警长眯起眼睛，"我是瓦伦丁的警长，格雷。最近镇上不太平，我得问问你的来路。"
兰戈心中一紧，但脸上不动声色："我刚从犰狳镇过来，是个寻宝人，偶尔也打猎。"
警长打量了一下他的装束和武器："寻宝人？这年头可不多见。有什么能证明的吗？"
兰戈从口袋里掏出一枚金币，递给警长："这是我在犰狳镇附近找到的，听说瓦伦丁有人收这个。"
警长接过金币，仔细看了看，嘴角微微上扬："确实少见。不过，光靠寻宝可赚不了多少钱。有没有兴趣接点赏金猎人的活？"
兰戈点点头："正有此意。不过，我初来乍到，没有合法的身份证明，不知道警长能不能帮个忙？"
警长把玩着手中的金币，沉吟片刻："看在金币的份上，我可以给你开个临时身份证明。不过，你得先证明自己的价值。"
他从口袋里掏出一张通缉令："有个叫'疯狗'莫里斯的家伙，在附近抢劫了几辆马车。抓到他，死活不论，赏金五十美元。这活不算难，正好试试你的本事。"
兰戈接过通缉令，点了点头："成交。"
兰戈和警长分开后，敏锐地察觉到有人在跟踪他。他假装系鞋带，余光瞥见一个戴宽檐帽的男人正躲在街角的阴影里。那人的皮夹克袖口卷起，露出小臂上一个清晰的烙印——一个简单的字母“O”，周围环绕着几条扭曲的线条。
"奥德里斯科尔帮的人，"兰戈心中冷笑，"看来警长并不完全信任我。"
他不动声色地走向马厩，牵出自己的马，翻身上马后缓缓离开了瓦伦丁。离开小镇前，他回头看了一眼，那个戴宽檐帽的男人依然站在街角，目光紧盯着他的背影。
兰戈在离开瓦伦丁的路上，仔细回忆了那个跟踪者的特征：
那人的左脸颊上有一条黑色的竖线纹身，从眼角延伸到下巴，像是刀疤的象征。
小臂上的“O”形烙印，周围环绕着扭曲的线条，显然是奥德里斯科尔帮的标志。
还有那人虽然躲在暗处，但姿态嚣张，靴子上沾着红色的泥土，显然是刚从垂犬牧场一带过来。
兰戈一边骑马，一边在心中分析：
第一种可能奥帮盯上了自己：
他在当铺兑换金币时，可能被奥帮的眼线盯上了。奥帮以抢劫和勒索闻名，尤其是对携带贵重物品的外来者。
跟踪者的目光一首停留在他的马鞍袋上，那里装着剩下的金币和藏宝图。
第二种可能是警长与奥帮勾结：
警长格雷接过金币时的微妙表情，以及瓦伦丁药店门口频繁出入的陌生人，都暗示着某种不寻常的关系。
药店旁边就是警长办公室，那里总是飘着一股淡淡的鸦片味。而奥帮正是以贩卖私酒和鸦片为生。
兰戈回想起在酒馆里听到的传闻：
"听说警长最近和垂犬牧场的人走得很近，"一个醉汉低声说，"那里可是奥帮的地盘。"
"药店老板最近进了一批奇怪的货，"另一个酒客插嘴道，"都是用木箱装的，上面贴着圣丹尼斯的标签。"
这些线索让兰戈更加确信，瓦伦丁的水比他想象的更深。警长可能利用自己的职权，为奥帮的非法生意提供保护，而奥帮则为他提供分成。
"如果真是这样，"兰戈心想，"那我在瓦伦丁的行动得更加小心。警长给我赏金猎人的活，可能不只是试探，还想借我的手除掉一些不听话的人。"
兰戈决定暂时按兵不动，既不揭穿奥帮的监视，也不表现出对警长的怀疑。他需要更多的证据，才能确定这两者之间的关系。
"先搞定'疯狗'莫里斯，"兰戈对自己说，"拿到赏金，再慢慢调查奥帮和警长的勾当。"
兰戈在旅馆房间里摊开从矿洞中找到的藏宝图，仔细研究起来。藏宝图上标注着几个模糊的地标，包括一座山峰、一条河流和一片树林。他将藏宝图与手中的地图进行比对，发现这些地标位于瓦伦丁以西的一片荒野中。
"看来得找个时间去探探路，"兰戈心想，"不过现在还是先搞定'疯狗'莫里斯。"
为了更快地抓到"疯狗"莫里斯，兰戈决定先搜集一些线索。他来到酒馆，点了一杯啤酒，侧耳倾听周围的谈话。
结果一无所获，没有其他办法的兰戈，只好花了1美元，在酒保的帮助下得到了一些有用的信息。他表示也是之前听一个牛仔说的"疯狗'莫里斯最近在翡翠牧场附近活动，他抢了几辆马车，还打伤了几个人。"兰戈记下这条线索。酒保还告诉他，莫里斯可能藏身在翡翠牧场以东的一片废弃农场里。
"看来得去那里看看，"兰戈心想，"不过得小心点，这家伙可不是省油的灯。"