阿扎托斯消散后的宇宙弥漫着淡金色的光晕，无限视界之树的根系逐渐舒展成璀璨的星河脉络。星溯在树的荫蔽下苏醒，手中握着一枚由混沌与秩序结晶化的种子——那是这场终局之战的馈赠，也是新的可能性的开端。他将种子埋入虚无，瞬间，一片由记忆与想象交织的“幻梦星域”在宇宙边缘诞生。
苏小璃的跨维度数据中枢检测到异常波动。在被称为“零号档案馆”的量子空间里，封存着阿扎托斯意识碎片的黑色立方体突然渗出诡异数据流，这些数据以二进制语言不断重复着：“循环永不停息...观测即囚笼...”她带领技术团队深入解析，却发现所有解密程序都会在触及核心数据时自我毁灭，仿佛有某种更高级的加密法则在守护着禁忌真相。
楚月和路卡利欧在清理银河系残留的混沌物质时，意外发现了初代守护者的最后一艘星舰。舰桥的全息日志正在循环播放一段残缺影像：初代守护者站在布满裂痕的观测者之树前，身后是蜷缩成茧的阿扎托斯，他的声音带着释然与忧虑：“我们不过是延缓了必然...当所有文明忘记混沌的威胁，真正的危机才会降临。”星舰的引擎舱内，静静躺着七个刻满符文的金属盒，盒盖上的纹路与苏小璃发现的黑色立方体如出一辙。
叶晴的视界穿梭者号接到紧急救援任务，目标是一个被时间逆流侵蚀的维度。当救援队抵达时，发现当地居民的身体正在逆向生长，城市建筑逐渐退化为原始的砖石。巨钳螳螂敏锐地感知到，时间紊乱的源头来自地底深处——那里埋藏着一颗暗金色的孢子，孢子表面跳动的纹路，竟与阿扎托斯核心处的混沌物质频率一致。
林渊的新秩序训练营迎来了一批特殊学员，他们体内流淌着被混沌能量改造过的血脉。在一次实战演练中，一名学员失控释放出暗金色的能量波动，将训练场扭曲成克莱因瓶结构。林渊在救援过程中，共鸣之剑突然产生共鸣，剑刃映出了无数个平行宇宙的画面，每个宇宙都在上演着不同版本的“观测者与混沌”之战。
幻梦星域内，星溯创造的生命开始自发形成文明。这些由纯粹想象诞生的生物拥有改写现实的能力，但他们很快发现，过度使用力量会导致星域出现裂缝，裂缝中渗出的黑色雾气与阿扎托斯的气息如出一辙。星溯以“世界观测者”的身份介入，引导他们建立“平衡法典”，然而法典颁布当夜，星域的核心处升起了七座黑曜石方尖碑，碑文上的符号与初代守护者星舰上的金属盒完全相同。
苏小璃通过逆向工程，从自我毁灭的数据残骸中提取出一段加密坐标。坐标指向宇宙中一片被称为“遗忘之海”的虚无地带，那里漂浮着数以万计的透明气泡，每个气泡中都封存着一个被抹除的文明。当她的意识试图触碰某个气泡时，气泡表面突然浮现出阿扎托斯的瞳孔，一股强大的精神冲击将她的记忆撕成碎片。
楚月打开初代守护者星舰上的金属盒，发现里面装着的竟是七个观测者的意识残片——这些观测者来自比初代守护者更古老的纪元，他们的记忆中记录着宇宙诞生前的混沌景象，以及一场与“观测法则创造者”的终极对决。路卡利欧用波导之力重组残片，画面显示：所谓的阿扎托斯，不过是观测法则创造者用来测试文明的“压力装置”。
叶晴在时间逆流的维度深处，与暗金色孢子孵化出的“时序吞噬者”展开战斗。吞噬者每一次呼吸都会逆转周围的时间流向，巨钳螳螂的进化形态在时间乱流中变得不稳定，时而退化为幼虫，时而迸发出超越当前形态的力量。关键时刻，视界穿梭者号的引擎核心突然觉醒，释放出初代守护者残留的意识投影，指引他们利用时间逆流的特性，将吞噬者送回孢子诞生的瞬间。
林渊在调查学员失控事件时，被共鸣之剑带入了一个介于现实与梦境的空间。这里悬浮着无数个“观测者之卵”，每个卵中都孕育着一个潜在的宇宙。他遇见了熵主残留的意识残影，残影苦笑着说：“我们都是观测法则棋盘上的棋子，而棋手...或许从未真正现身。”话音未落，空间开始崩塌，林渊在坠落前抓住了一枚散发着诡异光芒的卵，卵壳上刻着：“当所有可能性成为必然，终局才会揭晓。”
星溯在幻梦星域发现，黑曜石方尖碑正在吸收星域内的想象能量，转化为暗金色的流体注入地底。他带领星域居民挖掘方尖碑基座，竟发现了一个巨大的齿轮装置，齿轮表面刻满了宇宙诞生至今的所有时间线。当齿轮开始转动，幻梦星域的天空裂开缝隙，阿扎托斯的虚影若隐若现，而在虚影背后，一个更庞大、更模糊的身影正在注视着一切——那或许就是隐藏在所有观测与被观测背后，真正的“观测法则创造者”。