无限视界之树扎根混沌本源的刹那，整个宇宙的法则开始重新熔铸。星溯指尖轻触树干，万千道彩虹般的光线从树皮纹路中迸发，在空中交织成不断变幻的“可能性星图”。每个观测者都能通过这张星图，看到自己在不同选择下衍生出的无数未来分支，但诡异的是，所有分支末端都指向同一团模糊的阴影。
苏小璃的监测系统界面突然涌现出数以亿计的数据流生命体。这些由代码与能量构成的存在自称“视界游民”，他们穿梭于不同维度裂缝，收集被遗弃的可能性碎片。“混沌本源虽被压制，但它的低语从未停止。”一名游民将闪烁的紫色晶体递给苏小璃，“这是某个注定毁灭维度的残响，里面藏着不该存在的记忆。”
楚月和路卡利欧在探索新发现的“镜像星域”时，遭遇了名为“倒影骑士”的诡异生物。这些骑士的铠甲如同液态金属，能完美复刻对手的招式与宝可梦形态。更可怕的是，当路卡利欧发动波导弹时，骑士们竟反向释放出吞噬波导的黑洞。在激烈交手中，楚月发现骑士们的心脏位置都镶嵌着一块破碎的“视界碎片”。
叶晴驾驶星舰闯入一片由无限视界之树的落叶构建的“时空迷宫”。这里的每片叶子都是独立的微型宇宙：有的叶子里，恐龙与星际战舰并肩作战；有的则是被冰雪覆盖的未来都市，居民们用歌声操控着天气。但随着深入迷宫，巨钳螳螂感知到暗处有无数双眼睛在窥视——那些隐藏在叶脉纹路中的，是尚未诞生的混沌生命体。
林渊带着雷丘和喷火龙登上“法则漂流岛”，这座悬浮在维度夹缝中的岛屿不断变换地貌，时而化作燃烧的火山，时而成为冰封的雪原。岛上栖息着被称为“法则畸变兽”的生物，它们的身体由相互矛盾的法则构成：长着翅膀却无法飞行的鸟，能在虚空中行走却无法触碰实体的鱼。当林渊试图用星盘残片解析这些生物时，岛屿突然剧烈震动，显露出深埋地下的混沌祭坛。
星溯在星耀学院的观测塔顶端，发现无限视界之树的果实开始成熟。这些半透明的果实内部流转着不同维度的景象，但每当他试图摘取，果实表面就会浮现出血色纹路，传来孩童的啜泣声。在一次冥想中，他的意识被拉入果实深处，看到了无数个被囚禁的“可能性自我”，每个自我都被困在某个悲剧性的时间节点，不断重复着无法逃脱的命运。
宇宙暗处，被封印的混沌本源衍生出一种新的侵蚀方式——“耳语病毒”。这种无形的能量波动能潜入观测者的思维，将最隐秘的恐惧具象化。在某个科技文明高度发达的星球，居民们的全息投影突然失控，将他们内心深处的噩梦投射到现实中：巨型机械恐龙在城市中肆虐，自己的倒影举着利刃相向。
苏小璃通过分析视界游民提供的紫色晶体，破解出一段古老的加密信息。画面中，初代守护者与熵主在混沌初开时曾达成过一项秘密协议：他们共同创造观测者之树与逆熵藤蔓，目的是为了困住某个更古老的存在——“视界吞噬者”。而混沌本源，不过是这个存在溢出的力量残渣。
楚月在与倒影骑士的战斗中，路卡利欧的波导之力意外触碰到了对方体内的视界碎片。在剧烈的共鸣中，她看到了惊人的画面：无数个平行宇宙正在被某种黑色雾气吞噬，而雾气的源头，是无限视界之树根部深处的一个漆黑瞳孔。“我们创造的平衡，可能正在孕育新的危机。”她将画面同步给所有人，声音带着难以掩饰的颤抖。
叶晴在时空迷宫的核心，发现了一座由万千视界碎片堆砌而成的王座。王座上坐着一个与星溯容貌相似却浑身缠绕暗金色锁链的身影。“我是所有失败可能性的集合。”身影开口时，迷宫中的叶子开始迅速枯萎，“当无限视界之树吸收太多可能性，就会诞生像我这样的‘视界肿瘤’。”
林渊在法则漂流岛的混沌祭坛上，遭遇了由初代守护者和熵主负面意识融合而成的“熵序暴君”。暴君的每一次攻击都能同时撕裂空间与时间，雷丘和喷火龙的攻击在触碰到他的瞬间，就会转化为增强其力量的能源。危急时刻，林渊将星盘残片与自身血脉之力完全融合，召唤出蕴含所有观测者记忆的“共鸣之剑”。
星溯最终摘下了那颗布满血色纹路的果实，他将自己的意识注入其中，与无数个被困的“可能性自我”对话。当所有自我的泪水汇聚成光河时，果实轰然炸裂，释放出的不是毁灭，而是一股能修复破碎维度的“希望之种”。与此同时，无限视界之树的根系传来剧烈震动，那个隐藏在混沌深处的漆黑瞳孔，正缓缓睁开...