踏入迷雾森林的瞬间，潮湿的雾气如同粘稠的蛛网般缠绕在众人身上。林渊手中的星辉碎片泛起微弱的蓝光，与悬浮在半空的幽绿色磷火交相辉映。洛瑶的分析仪突然发出刺耳的警报，屏幕上的地图数据不断扭曲变形：“这里的空间被某种力量割裂成无数个独立幻境，我们每走一步都可能踏入陷阱！”
话音未落，苏小璃突然指着前方惊呼。只见浓雾中浮现出一座破败的小镇，熟悉的街道上，居民们正与宝可梦和睦相处。但叶晴立刻发现异样：“不对劲！这些人的影子是倒着生长的！”楚月刚要提醒众人，地面突然裂开无数缝隙，暗紫色藤蔓如潮水般涌出，缠住了水伊布的西肢。
“是暗蚀魔藤！它们的黏液能腐蚀精灵球！”洛瑶的声音被藤蔓摩擦声淹没。林渊迅速指挥：“皮卡丘，用十万伏特清理藤蔓；喷火龙，用火焰制造隔离带！”金色的电流与赤红的火焰在雾中交织，却只见魔藤在焦黑的外壳下疯狂再生，断口处涌出的黑色汁液滴落在地，瞬间腐蚀出深不见底的坑洞。
战斗正酣时，迷雾中传来孩童的嬉笑。一个身着白色连衣裙的小女孩蹦跳着出现，她怀中的皮丘双眼闪烁着诡异的红光。“大哥哥大姐姐，陪我玩捉迷藏好不好？”小女孩甜美的声音中带着一丝沙哑。洛瑶的分析仪突然红光爆闪：“她是暗蚀能量的具象化！攻击会被反弹！”
林渊刚要下令撤退，地面突然翻转，众人坠入一个布满镜面的密室。每个镜面中都映出不同的场景：楚月看到自己被路卡利欧攻击，叶晴目睹巨钳螳螂被黑暗吞噬，而林渊的镜中世界里，皮卡丘浑身缠绕着暗紫色锁链。“这是精神污染镜像！别相信看到的一切！”洛瑶的警告声从西面八方传来。
苏小璃的水伊布突然发出痛苦的呜咽，它的鳞片开始浮现暗纹。千钧一发之际，林渊咬破手指，将鲜血抹在星辉碎片上。七彩光芒顿时照亮密室，镜中的幻象开始扭曲崩解。小女孩发出尖锐的尖叫，化作一群超音蝠扑来，这些超音蝠的翅膀边缘泛着锯齿状的暗紫色光芒。
“甲贺忍蛙，用飞水手里剑制造水幕！皮卡丘，十万伏特配合形成电场！”林渊的命令刚落，两股能量碰撞产生的轰鸣声震得众人耳膜生疼。超音蝠群在电光中纷纷坠落，但当最后一只超音蝠倒地时，地面突然塌陷，众人坠入更深的地底洞穴。
洞穴中弥漫着刺鼻的硫磺味，数十只被改造的臭臭泥正在吞噬岩壁上的荧光苔藓。这些臭臭泥的核心处嵌着暗紫色晶体，每次蠕动都会释放出能麻痹神经的毒气。林渊感觉西肢逐渐失去知觉，他强撑着意识指挥：“火伊布，用炼狱火海蒸发毒气！路卡利欧，用波导弹攻击晶体！”
战斗持续了整整三个小时，当最后一块晶体被击碎时，洞穴顶部传来石板滑动的声响。一束七彩光芒从天而降，第二块星辉碎片悬浮在光柱中央。但还没等众人松口气，岩壁上突然浮现出黑袍人的投影：“恭喜你们通过游戏，下一站，永冻冰川的哀嚎，会让你们见识到真正的绝望。”