忙完一切的时候，己经是凌晨三点了。
丰川祥子在病床前坐下，拿出笔记本，看着上面中英文夹杂的文字，陷入了沉思。
这篇笔记应该是太宰结弦写的。
英文她能看懂，但是中文就看不懂了。
说到“太宰”，一般人会想到“太宰治”这个有名的作家。
但其实“太宰治”只是那个作家的笔名，其实那个作家的真名叫“津岛修治”。
根据她的了解，“太宰”这个姓，实际上是一个中国姓氏，源自中国西周时期，是一个官职。
而太宰结弦留下的中文，应该是小篆。
这种古老的字体早就在历史中被弃用了，现在除了一些特殊场合会用小篆之外，几乎看不到这种字体。
这种字体和梵文、阿拉伯文具有一定的相似，不了解中国文化的人很可能不知道小篆是中文。
她平常喜欢读书，各种外国名著她都读，所以对于中国文化有一定了解。
但饶是如此，想要轻松读懂小篆也不是一件容易的事。
如果不是她，其他人看到这篇笔记，估计连小篆是哪门语言都看不懂。
没办法，她只能一边用手机查询，一边试着“翻译”。
对于变成丰川祥子的太宰结弦，会在笔记上留下什么内容，丰川祥子非常好奇。
她猜测可能会在笔记上得到什么重要的信息。
“这个字是丰……”
“然后是川，祥，子。”
诶？这不是她的名字吗？
“is big……是大……煞，笔……”
丰川祥子眨巴眨巴眼睛，煞笔是什么意思？
她打开中文互联网查了查。
煞笔的意思是……笨蛋？
所以这句话连起来的意思是……
丰川祥子是大笨蛋？
一瞬间，丰川祥子觉得自己眼前笔记本上上的字，像是人发起嘲笑时脸上的皱纹，在拼命地嘲笑她。
太！宰！结！弦！
这个家伙，把笔记写得跟加密通讯一样，她傻乎乎费力地翻译，结果只是一句笔记的开头只是一句骂她的话？
她感觉自己被耍了。
红温了。
深吸了好几口气，她终于让自己平静了下来。
不能生气，不能生气。
她耐着性子，继续往下读。
“自家老爹快死了都不知道，这是什么大孝女啊？”
祥子立刻感到一股怒气涌上心口，很想反驳，但话到嘴边，又不知道该反驳什么。
太宰结弦说的话很讨厌，但却是事实，她反驳不了。
“也不知道为什么一个千金大小姐会这么穷，还得我打了一天的工，真是累死我了。可恶的丰川祥子，得找个机会让她给我工钱才行。”
感受着字里行间几乎要满溢而出的怨念，祥子忍俊不禁，莞尔一笑。
叫你得意，知道我的难处了吧？
至于工钱，不给不给不给，反正就是不给。
她现在还欠一屁股债呢，哪儿发得起工钱？
这些打的白工，就当是就当是太宰结弦这家伙用来弥补她精神损失的赔偿了。
祥子一边这样坏心眼地想着，一边松了一口气，对太宰心生感激。
谢谢了，明明是第一天和她交换身体，但却帮她打了工，让她不会被辞掉。
虽然客服以及送报的工作很辛苦，但却己经是她能找到的工作里，报酬不错的了。
要是这两份工作没了，估计她的处境会很艰难。
总之，还是很感谢这家伙的。
祥子继续往下读：
“鉴于丰川祥子小姐这么辛苦，我决定给她写一首歌。”
哦？太宰结弦还会写歌？
祥子想起太宰结弦的房间里有键盘，说明太宰结弦是个键盘手。
想当键盘手可不是那么简单的，一般需要对乐理以及其他乐器有足够的了解。
所以，很多键盘手都是会写歌的。
特地写给她的歌，会是什么歌呢？
丰川祥子很期待，心里还有点雀跃。
“啦啦啦！啦啦啦！我是卖报的小行家。”
祥子眼睛一亮，这歌词挺好，虽然简单，但是却朗朗上口。
她赶紧接着往下翻译。
“大风大雨里满街跑，一面走，一面叫，今天的新闻真正好。”
祥子脸色一僵，感受到了冒犯。
这写的不就是自己吗？
惨兮兮地派报，风里来雨里走的。
她得天天去派报这么可怜真是抱歉呢！
她就知道，太宰这家伙没憋什么好心思。
她打开上去，搜索了一下歌词，发现这首歌是中国上世纪三十年代的上海报童唱的童谣。
太宰结弦，果然是中国人。
这时，祥子的社交软件上发来一条消息，是系统自动发的。
骆驼：好友验证己通过，我们开始聊天吧~
骆驼？
祥子呆了一瞬，瞬间反应过来。
骆驼祥子，那个中国文学作品里可悲的车夫！
这一定是太宰那家伙在内涵她！