宴会的大半时间，林恩都和阿瑟泡在一起。
他俩其实没说什么话，林恩想他们的话加在一起，大约也就在二十来句左右。
只是那交流好像能形成些小小的气场，比单兵作战时要轻松一点。
宴会进行到一半时，林恩跟阿瑟说他得去趟卫生间，对方说他不需要去卫生间也向他报备，反正他是不会像他们的女儿一样，结伴和他一起去的。
林恩笑着离开，一边往局里打电话，顺便问下案子的逮捕令有没有批下来──法官显然和卡维泽关系不错，很是考虑到他的名望和各色资助──顺利的话，也许案子今晚就能了结。
唐纳激动地说，小镇第一次结谋杀案能这么快。
一楼太热闹，林恩决定去二楼的卫生间，这里很安静，一个人也没有，所有的人都在楼下。
电话里，他的部下说逮捕令已经批下来，法官意识到卡维泽可能根本不是他想象中的那个小区里的好人。他们去了卡维泽的房子，可是他不在那里，他的妻子和儿子被丢在家中，林恩跟他说立刻开始全镇搜捕。
这种突然间失去了一切的罪犯，天知道会干出什么。
他结束通话，把手机放进口袋，心里想，今天晚上恐怕得熬夜了。
楼层一片安静，他隐约能听到楼下传来的喧闹，只是一层楼，好像是从另一个世界传来的一样遥远。
卫生间果然没人，这里平时人来人往，可这会一片寂静。
他打开水龙头，把冷水扑到脸上，这时，他听到身后传来「咔哒」一声。
他猛地转过身，手放在枪上。
卡维泽站在那里。
他穿着晚上宴会正式的礼服，平整昂贵，好像还不知道发生了什么事似的。他还不到四十岁，保养得很好，五官英俊，有种事业有成男人那种看似随和的倨傲，喜欢掌控交际的局面。
他看上去和平时没什么两样，但那姿态中有什么不对劲，林恩慢慢把枪从套里抽出，感到手心有汗水渗出来。这也许犯不着，他想，那只是个绝望的有钱人，可是更深层的直觉尖叫着危险，必须做好最可怕事情会发生的准备。
「卡维泽先生？」他说。
「嗨，警长。」卡维泽说，站在门口，完全堵住出路，「我本来不该来今天的晚宴，你知道，我没有孩子在上学。但艾里森太太说请我一定要过来，我是镇上的重要人物。」
他抬头看林恩，露出一个笑脸。林恩猛地抬枪指着他，那人微笑时露出满嘴的尖牙，像鲨鱼的利齿，让人毛骨悚然。
「我其实以前还有个孩子，不过出意外死了，如果还活着，现在也该上中学了。」那人继续说。
林恩头皮发麻，他见过这种牙齿，在一年前的某个案子上。那案子已经离奇消失，但他记得那属于人类的脸上，某些黑暗畸形的东西，好像被另一种怪物的dna挤占，变成的一种杂交的怪物。
「我不一直不希望太早有孩子，会影响事业，你知道。」卡维泽继续说，朝前走了一步，似乎急于向人表示他的成绩，「现在我成了镇里的重要人物，这里一半的公益事业都有我的参与，这栋楼就是我参与建造的，学校明年还准备用我的名字命名一个小礼堂。」
「退后，卡维泽先生！」林恩说，「不然我开枪了！」
他的心都快跳出来，但他知道，他的手仍很稳，可以一击射中心脏。
「我睡了一个中学生，这有什么大不了的。」卡维泽说，他脸上的变化更加明显，一道裂缝从他的嘴角张开，彷佛在狞笑，里面是更多的尖牙。「她只是个满街都是的小，长大后也就和所有像她这种的女人一样，找个人嫁了，用化妆品和没完没了的衣服把他榨干。」
他变得更高大，身体从礼服里凸出来，他不想撑破那衣服，于是显得有些佝偻。
似乎有什么恐怖的东西在他里面，林恩想，正就着那怒火，想要冲出来。
「就好像我死掉的那个孩子，」卡维泽继续说，「只是孩子，又不是不能再生，可艾米莉却老是想着。我知道她恨我，认为是我的错，她就是个他妈的疯女人。」
「我挺喜欢埃玛，她是个聪明的小姑娘，她喜欢我这种男人，你知道，成功人士。但她骨子里和艾米莉一样，都是愚蠢的！」卡维泽说。
他的手指变得更长，更尖，那不是人类的手，而是畸形的爪子。
林恩已经退到了墙角，后面是窗户，为了防止小孩子做些危险动作，被铁栏封死了。
「本来一切都没问题的，你总得让那些胆小的、只会坏事的白痴闭嘴，而你，非要抓着事情不停的往下查！」卡维泽尖叫道，居然仍是那位事业成功人士的声音。
但那一刻，衣服终于被畸形的生长撕破，它扑过来。
林恩抬起手，扣动扳机。
那玩意儿速度快得像闪电，他还是把子弹全打在了它身上，当年他在警局可是有名的神枪手。
而子弹仅仅是影响了一下它的方向，它朝着一侧跌过去，爪子还是扫到了林恩的额头，后者狼狈地跌倒在地上，下一秒，没有丝毫犹豫地朝着窗户开枪。
──那东西已经上了天花板，然后挂在窗栅上，巨大，肢节嶙峋，像只巨大的蜘蛛，却长着人的脸，露出尖牙。
所有的子弹都打中了，林恩知道，可是那东西一点受伤的样子也看不出来！
……他没有办法对付这种东西，这到底是个什么鬼玩意儿？他只是在园游会结束后参加一个学校的庆祝晚宴！
林恩固执地再一次开枪，他连开了三枪，其中一发打中了它。它移动着──快得肉眼几乎看不见，像捕猎的蜘蛛一样──躲开剩下几颗子弹，在墙上留下一串孔洞，林恩抓住这点机会，朝门口冲去。
他抓住门柄，把它拧开了一道缝，可下一秒钟，一个巨大的力量拽住他的后领，他被狠狠丢开，重重撞上了墙上的镜子。
他摔下来，又撞上洗手台，狼狈地跪在地上，茫然地想用枪去指那东西。内脏好像受伤了，他感到有血从嘴里渗出来。
那东西趴在天花板上，咯咯地笑。
「你是……」林恩说，「什么玩意儿？」
「我是卡维泽啊，」怪物说，「我只是感到很生气，您让我很生气，警官。」
它冲过来，林恩开了一枪，可那对它没有任何意义。
那巨大的尖牙转眼就到了眼前。
「嘿嘿！」一个声音说。
什么东西砸过来，正砸在那东西的尖牙上，它退了一步，没有立刻把林恩撕成两半──后来林恩看到丢过来的是校长的终身成就奖──他慌乱地退了一点，仍坐在地上。
阿瑟站在门口，在这样的场面下，他仍是之前那副文雅镇定的模样。
「嗨，」那怪物说，放缓声调，「阿瑟先生。」
林恩朝门口的方向移动，阿瑟镇定地说道，「晚上好啊，卡维泽先生，我刚才看到您从后门进来。所以跟过来看看发生了什么事。」
「前门加了岗哨，」卡维泽说，「我觉得这对一位有身分的男人太不尊敬了。」
「抱歉，我刚才有点太急了。可能砸伤了您的牙。」阿瑟说，好像在和慈善家卡维泽先生在宴会上寒暄，只是谈论的事情匪夷所思。
「我知道，您也是一时失手，医生。您是位有修养的人。」那怪物说，不怀好意地靠过来。
于此同时，林恩已经退到了门边，他两腿发软但仍努力站直了身体，一边抓住阿瑟的胳膊，说道，「我们得离开这鬼地方。」
「它会下楼的。」阿瑟说，「这里只有学校保全，所有的警察都去搜捕卡维泽了。」
林恩听到楼下轻快的音乐声，感到头皮发麻。
「我们得往上走。」阿瑟说。
他俩交换了下眼色，好像合作了无数次似的，在对方的眼中看到同样的东西。
脑子里如同出现了同一个倒数的秒表，三，二，一！然后没有一秒迟疑，阿瑟猛地把门摔上，两人转身，朝楼上跑去。
怪物花了点时间，把门撞碎，然后追了上来。
楼里一片黑暗和死寂，真难想象下面举行着晚宴，上面却荒凉成这个样子。
他俩在空荡的楼层中奔跑，几分钟前还在欢乐的宴会，现在却好像奔跑在异界。
阿瑟没理会电梯，冲进狭窄的楼道，林恩紧跟着他。怪物紧随在后。
他们冲上顶楼，阿瑟扯开门，夜晚的风一下子扬起衣服和头发，顶楼一片空旷，天空繁星点点，几乎有些荒蛮孤独的味道。
「现在我们怎么办？」林恩问。
「你手里拿的不是枪吗？」阿瑟说。
「枪不管用，我试了，它一点反应也没有！」林恩说。
「它怎么可能没反应！」阿瑟说。
一个声音在后面说，「我不知道你们为什么往楼上跑，但我知道，我可不想这么便宜你们，让你们跳下去了事。」
他们转过头，那蜘蛛一样的东西也爬了进来，扯开了门锁。它仍保留着卡维泽的声音，身上甚至还挂着半片晚礼服。
「你们会死得非常非常悲惨，支离破碎，让楼下美丽的太太们想到就要作噩梦。」那东西说，「当然，你们的小女孩也活不过今晚，真可怜，还那么小。但你们冒犯了不该冒犯的人，所以要付出代价。」
「这和她们一点关系也没有！」林恩说。
「让一个家庭一起承担责任，这是理所当然的。」卡维泽说。
「还是别在那假装你还懂什么格言吧，」阿瑟说，「你是个蠢货，又不是什么瞒得住的事。」
林恩和那怪物转头看他，他站在毫无遮挡的顶楼上，语气只像在陈述事实。
「蠢货？」卡维泽提高声音，「现在这里的确有愚蠢的人，我猜那是等会要死的人！」
「我知道你干了什么，卡维泽先生，我们怎么也改变不了你是蠢货的事实。而且它现在好像广告牌一样挂在你身上。」阿瑟说。
林恩很想让他闭嘴，不过他没说出口。
阿瑟独自站在那里，背景是一片虚无的夜色，那一刻，他再一次看到那种淡漠，那眼神几乎是无机质的，渗出捕食动物的残忍。
「而在你来到的世界里，有句俗话，」阿瑟说，「蠢货没有活着的资格。」
那语调简直足够踩碎任何东西的自尊心，即使是只蜘蛛。
怪物盯了他一会，然后慢慢走过来。
「你会知道，今天晚上谁没有活下来的资格，阿瑟。」它柔声说，又一道口子从脸上裂开，里面是层层迭迭的尖牙。
比起那东西，阿瑟有些单薄，但他笔直站着，一动不动。林恩想，比起这东西，显然热情的家庭主妇让他害怕多了。
有一瞬间，他看到卡维泽走过的地方有些液体渗出来，黏稠透明，不是血色，但他知道他已经打伤了它。卡维泽还没有发现，他得到这力量，却没有真正弄清他的强大到了什么程度，林恩突然想，阿瑟说的没错，他是挺蠢的。
他抬起手，扣动扳机。
剩下的子弹全数击在卡维泽的身上，怪物发出一声号叫，终于感到了疼痛。它猛地转头冲过来，林恩已经打空了所有的子弹，他退了一步，却没法躲开，怪物的前肢重重扫向他的脑袋，速度快如闪电。
它扫过林恩的头部，肉眼根本看不清那速度，他感到一阵眩晕，接着是剧痛，鲜血披头盖脸地流下来。
一片血红中，那东西冲过来，高扬着前肢，想要把他砸个粉碎。
可那动作突然停下来，像被什么巨大的力量压制一样，突兀而迅速。他看到那肢体在颤抖，像在忍受巨大的痛苦，抖得如寒风中的枯叶。
然后他看到黑暗里的阿瑟，正从怪物身后慢慢走出来。他侧眼看它，那姿态像在品酒一样，品评那痛苦的程度和级别，拥有怎样的可怕和最后死亡的爆发。
没错，这男人身上浸透了血，林恩想，这是他昏过去前最后的意识。
林恩醒过来的时候，已经过了一天。
他躺在镇上最好的医院里，头上裹着绷带，阳光洒满病房，里头放满了鲜花和水果，还有些花花绿绿的小卡片，说希望本镇最优秀的警官早些恢复健康，还邀请他去参加一堆的家庭聚会。
他呆呆坐在那儿，医生赶来，告诉他他在逮捕罪犯卡维泽的时候，被击中了头部，有严重的脑震荡，需要留在医院观察。
──卡维泽先生悄悄潜入学校，想在卫生间袭击他，结果自寻死路。阿瑟先生打电话报的警，说他没看到什么事，他赶到时，袭击已经结束了。
卡维泽先生身上留下了好几枚弹孔，可还是开车逃走了，不过车子在镇外撞上了加油站的油箱──肯定是因为他伤得太重了──发生了爆炸，几乎不剩下什么了。
别担心克莉丝，她现在住在她最好的朋友克莉斯汀家里，小姑娘担心死了，不过现在不到探病时间，她大概等会就会过来了。
医生检查他的瞳孔，问了他一些类似于「你叫什么名字」「今年是哪一年」「我伸出了几根手指」之类的问题，然后终于问道，「你还记得那天晚上发生的事吗？」
林恩张了下唇，他脑中浮现出卡维泽先生的尖牙，它爬上天花板在走廊上追他，他感到喉咙发干，伸手去拿水杯。
「你还记得发生了什么吗，林恩先生？」医生再次问。
「我有个问题，」林恩说，「阿瑟关于那天晚上的事都说了些什么？」
「我已经说过了，林恩，他赶到时你昏倒在地板上，他立刻打电话叫了医生。」对方说。
「他这么说？」林恩说。
「有什么问题吗？」医生说。
「实际上，我不怎么记得那天晚上发生的事了。」林恩说，「我只记得舞会什么的，我甚至都不记得我去卫生间的事。」
医生朝他露出一个微笑，人们看到生病的人常会露出这种安慰和鼓励的微笑。「短期失忆在脑部受伤的案例里很常见，不用担心。而且至少我们已经解决了那位可怕的卡维泽先生，不是吗？」他说完，向林恩告别，去检查别的病人去了。
林恩想，你肯定不知道卡维泽先生「可怕」到什么程度。
好一会，林恩都在思考，病房明亮洁净，于是那天的事好像作了一个疯狂黑暗的梦一样。
是梦吗？还有阿瑟，他站在顶楼侧头看着怪物的模样，他想，去他妈的什么居家好男人、想和女儿来小镇过平静生活的医生吧！
等一下，医生说克莉丝住在克莉斯汀家？阿瑟家里！
林恩试图从床上跳下来，头部一阵强烈的眩晕，他狼狈地跪倒在地上，努力扶着床沿不让自己完全倒下。
「爸爸！」一个声音叫道，林恩抬起头，克莉丝已经扑了上来，一把抱住他。
林恩下意识把她紧紧抱在怀里，他这辈子唯一的珍宝，他的小女孩很安全，就在这里，什么事也没有发生。
这tmd变态的世界，他真想这么抱着再也不松手了。
「天呐，天呐，克莉丝，你没事。」他说。
怀里的女孩一下子哭出来，冲进来时她明明热情十足，身上还有香草蛋糕的味道，可一到爸爸的怀里，泪水的闸门好像给这个拥抱拧开了似的，林恩手忙脚乱地安慰。
「您受了伤，警官，不应该下床的。」一个声音说。
林恩抬起头，阿瑟站在那里，穿着身深色的外套，一副平淡文雅的样子，手里拿着一篮饼干，上面打着红色丝带，和他那副贵族模样一点也不相称。
克莉斯汀站在旁边，也高兴地拥抱了林恩。
阿瑟一副在自己家的样子——他到哪都这德性——扫视了一圈放满的桌面，然后把篮子往另一个人的礼物上一放，说道，「多莉丝小姐给我的，我想你可能用得着。」
你就是搞废物处理吧，林恩想。
他死死盯着阿瑟，对方在他的眼刀下一副毫无所觉的样子，视查了一下食物，最终拿了个苹果，在一旁的椅子上坐下，毫不客气地咬了一口。
「我们是来探病，不是来吃水果的，爸。」克莉斯汀说。
「只是个苹果，这么多他又吃不完。」阿瑟说。
克莉斯汀转头看林恩，严肃地说，「我爸爸有时候很不靠谱，我很抱歉。」
「没关系，他想吃就让他吃好了。」林恩说。
他安抚了一会克莉丝，向她保证以后再也不受伤了，他一定不会丢下她一个，他向她母亲的在天之灵发誓。
阿瑟啃完一个苹果，把核丢到垃圾桶里，向克莉斯汀说，「我们能走了吗？」
「不，我们跟克莉丝一起走。」克莉斯汀说。
「你不能走！」林恩朝阿瑟恶狠狠地说。
「可我只是吃了你一个苹果。」阿瑟说。
「科安小姐！」林恩叫道，年轻的护士跑进来，问道，「有什么事吗，林恩警官？阿瑟医生。」她红着脸说。
「请问您能带克莉斯汀和克莉丝去儿童休息区玩一会吗？我有些话想私下和阿瑟先生说。」林恩说。
「我没什么想跟你说的。」阿瑟说。克莉斯汀狠狠瞪他。
「当然，没问题。」科安小姐说，把两个小孩领出去了。
「你要合作，爸爸。」克莉斯汀走时，严厉地对父亲说。
两个孩子离开，病房里一下子安静下来，满屋的鲜花水果和气球让林恩想谈的话题，显得疯狂而不着边际。
阿瑟警惕地看着他，「我觉得我们没什么特别好说的，警官。」
「你想装什么也不知道？」林恩说，「好吧，那我来说，我想谈谈园游会那天晚上的事。」
「关于那天的事，您的属下详细询问过了我。」阿瑟说，开始盯着自己的手指看，「我听说您得了严重的脑震荡，完全不记得那晚的事了，如果您真想知道，可以在警局的档案上看到，真的不需要我再重新说一遍。」
他的语气好像什么也没有发生。
林恩盯着他，说道，「实际上，我只是没有办法跟医生解释我看到了什么，阿瑟，但我记得那天晚上看到的东西……」
他停下来，坐在对面的人笑了，那不是温和友好的笑，而是那种他在审讯室看到的，冰冷的笑。
一切又回到了那天晚上，这嫌疑犯危险而拒人于千里之外。
他仍在看自己的手指，柔声说道，「显然，你得了脑震荡什么也没看到，会让大家比较好做。比如，我知道您为什么不想告诉医生您看到了什么，那肯定是些很疯狂的东西。说出来可能会让您丢掉工作，还会吃官司，对吗？」
「我不明白你说这些是什么意思。」林恩冷冷地说。
「关于您被调往这里的原因，我动用一些手段查了一下。」阿瑟说，「你被下放，不是想换工作环境，是因为心理医生认为你疯了。你有严重的幻听和幻视，你差点开枪杀了一个无辜的人。局里认为你病情轻了些，才派你到这种无害的小镇上工作，如果知道你仍然保有那种严重的幻觉，真不敢相信会有什么后果。」
「我知道，你非常、非常的想要隐藏一些东西，阿瑟。你为此和所有的人保持距离。」林恩说，「我不认为那天晚上的事是我的幻觉，我的脑子没有问题，有问题的是你。」
「你这么相信看到怪物干嘛不跟医生说去。」阿瑟说。
林恩盯着他，阿瑟面无表情地看回去。
「你想藏的到底是些什么鬼东西，阿瑟？」林恩说。
「你的话会被所有的人当疯子的。」阿瑟说。
「我本来就是疯子，我因为是疯子被下放到橡树镇呢，你忘了吗？疯子坚信他看到的东西！」林恩说，「所以我问你，你tmd到底是什么东西，那东西又是什么，为什么他会在镇外出了车祸！」
「请问，出了什么事情吗？」一个护士探头，显然听到了这边的争吵。
「什么事也没有，我们就一些小事进行了讨论。」阿瑟说，站起身，「我正要离开。」
「我今天晚上就回家，」林恩说，「克莉丝跟我回去，你和你的女儿离她远一点！」
阿瑟站在那里，看了他一会，点点头。
「好的，我保证。」他说，「我也不想跟您交朋友。」
他转身离开，林恩感到一阵眩晕，刚才的大喊大叫对他的身体显然不好。
「您今天不能出院，林恩先生！」护士说。
「告诉我要小心哪些事，我会注意的。」林恩说，「我不在家睡觉会失眠，我猜失眠对我的头部情况会更糟糕，对吧？」
护士瞪着他，最终说叫医生来看看怎么办，林恩坐在床上，想着怎么说服医生让他离开。以前他在重案组时玩过几次这样的把戏，那时他可真是个工作狂。
但是现在，他必须回家，好好照顾克莉丝，他还得和她谈谈和那对父女保持距离的问题。
阿瑟很危险，虽然他救了自己——如果他不丢那个奖杯，或是在屋顶上一走了之，恐怕事情对他会简单得多——但那也不能改变事实。
他藏着可怕的秘密，也许他是个愿意帮忙的人，但林恩知道这种人，一旦认为你危及到他们想保护的东西，立刻就会变回亡命之徒，手起刀落，毫不留情。
他按着眉心，他不能告诉医生他看到了什么，像阿瑟说的，他有病史，凯莉死后，他有一阵子疯狂工作，然后也不知道为什么，他出现了一些严重的神经症症状。
他的手开始控制不了的发抖，严重时连杯子都拿不起来，别说给枪装子弹了。如果说这还是小问题，那么最糟的是他开始出现一系列的幻觉，最初只是幻听，然后是幻视，那些尖叫和鬼影让人发疯，直到他差点开枪杀了个人。
那时他还不懂得如何保护自己，怎么判断情势，他想，但是现在一切已经上了正轨，克莉丝喜欢这里，她终于慢慢恢复了生气，他会保证一切都在轨道上，什么意外也不会发生。
他慢慢躺回床上，按着眉心，那天晚上蜘蛛般恐怖的怪物无法从脑袋中清除，还有那个黑发男人冰冷无机质的眼瞳。他小心地把它压回去，医生走进来，他露出一个灿烂的笑脸，说道，「嘿，医生，我真的很抱歉，但我恐怕真的很需要出院……」
如同窗外明媚的蓝天，他笑得同样天下太平。